Προσ Τιμοθεον Α΄ 4 : 4 [ LXXRP ]
Προσ Τιμοθεον Α΄ 4 : 4 [ GNTERP ]
4:4. οτι CONJ G3754 παν A-NSN G3956 κτισμα N-NSN G2938 θεου N-GSM G2316 καλον A-NSN G2570 και CONJ G2532 ουδεν A-NSN G3762 αποβλητον A-NSN G579 μετα PREP G3326 ευχαριστιας N-GSF G2169 λαμβανομενον V-PPP-NSN G2983
Προσ Τιμοθεον Α΄ 4 : 4 [ GNTBRP ]
4:4. οτι CONJ G3754 παν A-NSN G3956 κτισμα N-NSN G2938 θεου N-GSM G2316 καλον A-NSN G2570 και CONJ G2532 ουδεν A-NSN G3762 αποβλητον A-NSN G579 μετα PREP G3326 ευχαριστιας N-GSF G2169 λαμβανομενον V-PPP-NSN G2983
Προσ Τιμοθεον Α΄ 4 : 4 [ GNTWHRP ]
4:4. οτι CONJ G3754 παν A-NSN G3956 κτισμα N-NSN G2938 θεου N-GSM G2316 καλον A-NSN G2570 και CONJ G2532 ουδεν A-NSN G3762 αποβλητον A-NSN G579 μετα PREP G3326 ευχαριστιας N-GSF G2169 λαμβανομενον V-PPP-NSN G2983
Προσ Τιμοθεον Α΄ 4 : 4 [ GNTTRP ]
4:4. ὅτι CONJ G3754 πᾶν A-NSN G3956 κτίσμα N-NSN G2938 θεοῦ N-GSM G2316 καλόν, A-NSN G2570 καὶ CONJ G2532 οὐδὲν A-NSN-N G3762 ἀπόβλητον A-NSN G579 μετὰ PREP G3326 εὐχαριστίας N-GSF G2169 λαμβανόμενον,V-PPP-NSN G2983
Προσ Τιμοθεον Α΄ 4 : 4 [ NET ]
4:4. For every creation of God is good and no food is to be rejected if it is received with thanksgiving.
Προσ Τιμοθεον Α΄ 4 : 4 [ NLT ]
4:4. Since everything God created is good, we should not reject any of it but receive it with thanks.
Προσ Τιμοθεον Α΄ 4 : 4 [ ASV ]
4:4. For every creature of God is good, and nothing is to be rejected, if it be received with thanksgiving:
Προσ Τιμοθεον Α΄ 4 : 4 [ ESV ]
4:4. For everything created by God is good, and nothing is to be rejected if it is received with thanksgiving,
Προσ Τιμοθεον Α΄ 4 : 4 [ KJV ]
4:4. For every creature of God [is] good, and nothing to be refused, if it be received with thanksgiving:
Προσ Τιμοθεον Α΄ 4 : 4 [ RSV ]
4:4. For everything created by God is good, and nothing is to be rejected if it is received with thanksgiving;
Προσ Τιμοθεον Α΄ 4 : 4 [ RV ]
4:4. For every creature of God is good, and nothing is to be rejected, if it be received with thanksgiving:
Προσ Τιμοθεον Α΄ 4 : 4 [ YLT ]
4:4. because every creature of God [is] good, and nothing [is] to be rejected, with thanksgiving being received,
Προσ Τιμοθεον Α΄ 4 : 4 [ ERVEN ]
4:4. Everything that God made is good. Nothing he made should be refused if it is accepted with thanks to him.
Προσ Τιμοθεον Α΄ 4 : 4 [ WEB ]
4:4. For every creature of God is good, and nothing is to be rejected, if it is received with thanksgiving.
Προσ Τιμοθεον Α΄ 4 : 4 [ KJVP ]
4:4. For G3754 every G3956 creature G2938 of God G2316 [is] good, G2570 and G2532 nothing G3762 to be refused, G579 if it be received G2983 with G3326 thanksgiving: G2169
❮
❯